“The climate crisis is a food system crisis” is een nieuwe publicatie van ASEED die impact benadrukt die het industriële voedselsysteem heeft op het klimaat en hoe een klein aantal multinationale ondernemingen hun dominante positie in de landbouw en voedingsmarkt verdedigen. De brochure presenteert voedselsoevereiniteit en agroecologie als noodzakelijke alternatieven die er voor kunnen zorgen dat we op sociaal, politiek en economisch gebied minder afhankelijk worden van de bedrijven en de ‘markt’, en in plaats hiervan onze focus verleggen naar op een productie van onze behoeften in harmonie met de omgeving.
The industrial food system as a whole is responsible for around half of global greenhouse gas emissions. It destroys biodiversity, clears forests, depletes and pollutes increasingly scarce water sources, creates oceanic dead zones, and erodes our soils to dust. It decimates rural livelihoods, facilitates the ongoing genocide of indigenous peoples, and locks billions into a system where their survival (and liberty) is based upon their purchasing power. It turns people into consumers, farmers into factory workers, and livestock into machines.
There is no ¨solution¨ to our climate crisis without recognising the fundamental role food plays in the oppressive relations that have made climate change a reality.
The industrial food system is not able to grow its way out of the climate crisis, but we are.
If you want to order (or help distribute) a print copy of ASEED´s booklet then get in touch with us (climate@aseed.net) or come by our office at Plantage Doklaan 12A, 1018 CM Amsterdam. You can find a digital version of the booklet here.
UPDATE: er is nu ook een versie in het Duits: ‘Die KlimaKrise ist eine Krise des Lebensmittelsystems – Leistet dem industriellen Lebensmittelsystem Widerstand, um eine bessere Zukunft zu kultivieren’. Dit was een flinke vertaalklus! Als er mensen kunnen helpen met een Nederlandse vertaling dan kunnen we die ook uitbrengen.
